隐私政策

上次更新：2023 年 2 月 23 日）

欢迎您访问我们的网站、我们的门户网站、我们的应用程序或我们的社交媒体渠道以及您对我们公司和我们的产品的兴趣。我们十分重视你的隐私，并希望您在访问我们的网站时感到安全。Oerlikon Textile GmbH & Co. KG (Oerlikon) 以及 Oerlikon 集团旗下的公司都非常注重保护您的个人数据。所以，我们根据个人数据和数据安全相关法规展开业务活动。在下文中，我们将向您根据《欧盟一般数据保护法》（2016 年 4 月 27 日欧洲议会和理事会第 2016/679 号条例 - 以下简称 GDPR），向您告知有关您个人数据处理的情况。我们将根据需要更新和修改此隐私政策。我们根据数据处理责任方所在国的数据保护条例处理在您访问我们网站时收集的个人数据。我们的网站可能包含其他网站的链接，而本隐私政策不适用于这些链接。可能还使用其他隐私政策（例如针对申请人的隐私政策）。

1. 责任方

Oerlikon Textile GmbH & Co. KG
Leverkuser Strasse 65,
42897 Remscheid
德国
电子邮件：datenschutz.manmade-fibers@oerlikon.com

2. 数据保护专员

Oerlikon Textile GmbH & Co. KG 数据保护专员
c/o Oerlikon Textile GmbH & Co. KG
Leverkuser Strasse 65,
42897 Remscheid
德国
您也可通过以下电子邮件进行联系
dsb.manmade-fibers@oerlikon.com

3. 本隐私政策的有效范围

这些政策是指我们收集和使用您的信息的方式，例如，当您访问或使用我们为客户建立的网站、应用程序或社交媒体渠道时；购买和使用我们的产品、服务、系统或应用程序时；订阅我们的通讯时；向我们提供您的货物或服务时；联系我们的客户支持时；参与我们的业务活动或与我们以公司客户、合作伙伴、供应商（及分包商）、承包商或与我们有业务关系的其他人的身份与我们互动时。

4. 数据收集和处理

a) 根据您与我们之间的业务关系（例如客户、供应商、业务合作伙伴等）以及您与我们的互动方式（例如在线、离线、电话等），我们可能会从您那里收集处理不同的数据。例如，当您访问或使用我们为消费者和客户建立的网站、应用程序或社交媒体渠道时；购买和使用我们的产品、服务、系统或应用程序时；订阅我们的通讯时；下载软件更新时；向我们提供您的货物或服务时；联系我们的客户支持时；参与我们的业务活动、竞赛、促销和调查，或以其他方式与我们互动时，我们可能会收集您的数据。 下面列出我们可能直接从您那里收集的数据类别:

• 个人识别数据（如名字、姓氏、头衔、出生日期）；
• 联系信息（如电子邮件地址、电话号码、地址、国家）；
• 帐户凭证（如登录 ID、密码或其他安全代码）；
• 财务数据（如信用卡信息、银行信息）；
• 您自愿提供给我们或附属公司的其他信息；
• 反馈、意见、评分、评论、上传的文件、兴趣、为尽职调查提供的信息；
• 可以识别您的图像和/或视频（例如，上传或以其他方式提供给我们的图像）。

最后，当您在我们的场所访问我们时，出于安全目的，我们还可能使用视频或其他电子、数字或无线监控系统或设备（如视频监控系统）记录您的信息。

b) 如果您访问或使用我们的网站或应用程序，订阅我们的通讯，或以其他方式通过我们的数字频道与我们互动，除了您直接提供给我们的信息，我们可能会收集您的电脑、手机或其他接入设备发送的信息。例如，我们可能自动收集以下信息：

• 设备信息（例如，您的硬件型号、IMEI号码和其他唯一设备标识符、MAC 地址、IP 地址、操作系统版本以及用于访问服务的设备的设置）；
• 记录数据（例如，您使用我们的数字频道或产品的时间和时长）；
• 如果您启用基于位置的产品或功能（如通过我们的应用程序），可以收集位置信息（例如，您的实际位置（源自您的 IP 地址或其他基于位置的技术））；
• 有关您使用我们的数字频道或产品的其他信息（例如您使用的应用程序、您访问的网站、您在我们的广告电子邮件中点击的链接、移动传感器数据）。

c) 在销售产品或提供我们的服务所必需的范围内，我们会处理从其他公司或其他第三方（例如信用机构、地址出版商、记者数据库）合法收到的个人数据。此外，我们处理从可公开访问的来源（例如电话簿、商业和协会登记册、人口登记册、债务人目录、土地登记册、新闻、互联网和其他媒体）合法提取、接收或获取的个人数据，并可能进行处理。在这些情况下，个人数据的相关类别可能特别包括：个人数据（姓名、出生日期、出生地、国籍、婚姻状况、职业/部门和类似数据），

• 联系方式（地址、电子邮件地址、电话号码和类似数据），
• 地址数据（（注册数据和同类数据），
• 银行卡和信用卡的付款确认函/承保通知书
• 有关您的财务状况的数据（包括评分在内的信誉数据，即用于评估经济风险的数据），
• 客户历史，
• 有关您使用我们提供的电信媒体的数据（例如访问我们的网站、应用程序或新闻通讯的时间、点击我们的页面/链接或条目和类似数据），
• 视频数据（在访问我们的场所的情况下）。
  
  如果收购一家公司或公司的部分业务，或在重组、合并或合资企业期间，我们可能会在适用法律允许的范围内从出售或合并公司收到您的个人数据。

5. 数据使用和目的绑定

我们将您的个人数据用于网站的技术管理；客户、潜在客户和供应商管理；调查和公司信息，以及市场营销，但仅在各自需要的范围内进行。 我们希望让您尽可能地了解情况，因此也使用您的数据及时通知您我们的产品和服务，并在必要时向您询问。当然，参与这些行动都是自愿的。如果您不同意这一点，可以随时通知我们，以便我们可在未来停用您的信息。 如果需要，可在我们的网站上订阅通讯。如果您反对进一步使用，通讯注册中提供的数据将仅用于发送通讯。您可以通过通讯中提供的退出选项随时终止订阅。我们可以出于其他正当理由和为了各种合法商业目的使用您的信息。下面是我们可以处理您的数据的目的：

• 评估及（重新）审查（潜在）客户、供应商和/或业务合作伙伴（例如，为了执行尽职调查，与反恐名单进行比对）；
• 签订和执行合同（例如，销售、计费、产品或服务交付、移动应用程序或网站注册、保修、服务通信、账户管理）；
• 应有关人员的要求提供支持（如通过沟通渠道提供支持，如客户或联络中心支持）；
• 直接营销（例如，促进客户（仅在某些国家/地区）的联系）、电子邮件广告、市场调查、通过展示适合您需求的产品和服务来个性化您的体验（例如在我们的网站上，在我们的应用程序或其他沟通渠道中）；
• 保护我们的利益/资产（例如，使用和维护技术和组织安全措施，进行内部审计和调查，进行利益冲突检查）；
• 保护和行使我们的住所权利（例如通过门禁），
• 控制和优化业务流程的措施，
• 审查和优化需求分析程序，
• 进一步开发服务和产品以及现有系统和流程，
• 在公司出售谈判的尽职调查中披露个人数据，
• 统计评估或市场分析，
• 履行法律义务（例如在我们开展业务的所有国家根据适用法规向政府机构或监管机构披露数据，如税收和社会保险扣除、记录和报告义务、进行合规性审计、执行国家规定的审核和国家或其他公共机构的其他要求、对司法传递作出反应，例如传票、维护法定权利和债权、管理内部投诉或索赔）；
• 反对法律索赔（例如，维护、履行或反对我们现在或可能受到的法律索赔）。

如果我们要求您向我们提供数据，但您没有，我们将在某些情况下无法为您提供我们的产品、服务、系统或应用程序的全部功能。我们可能无法回答您的请求。

6. 数据处理的法律依据

为了处理您的数据，我们可以依靠各种法律依据，特别是：

• 您同意处理数据（只在法律要求或允许的情况下）。如果您的同意是我们处理您的数据的法律依据，您可以随时撤销您的同意(《欧盟一般数据保护法》第 6 条第 1 款第 1 项第 a 点)；
• 需要与您建立合同关系并履行我们的合同义务(《欧盟一般数据保护法》第 6 条第 1 款第 1 项第 b 点)；
• 需要我们履行法律义务，维护、履行或反对合法要求(《欧盟一般数据保护法》第 6 条第 1 款第 1 项第 c 点)；
• 需要追求我们合法权益(《欧盟一般数据保护法》第 6 条第 1 款第 1 项第 f 点)，特别是：
  • 确保我们的网络和信息安全；
  • 公司内部的管理和一般管理；
  • 防止或调查涉嫌或实际违反法律或公司合同的行为
• 需要回应您的要求；
• 必须保护个人的根本利益；
• 当地法律允许的任何其他法律依据。

7. 数据传输

只有在国家法律规定框架内才能将个人数据传输给国家机构和主管部门。如有必要，我们将在我们的母公司 OC Oerlikon Corporation AG 内传输您的个人数据，以便为您提供最佳的支持和信息。我们的员工、代理商和经销商必须遵守我们的保密规定。 不会将您的个人数据传递、出售或转让给第三方，除非在我们的业务宗旨内或为了执行合同或您已明确同意。例如，在订购产品或服务时，我们可能需要向我们的合同伙伴或协助我们执行业务的特殊服务提供商提供您的地址和订单信息。我们可以将您的数据传输给其他方，例如，转交给专业顾问，如银行、保险公司、会计师、律师、税务顾问或其他专业顾问。 我们还委托外部服务提供商代表我们并按照我们的指示接受某些任务并提供服务。外部服务提供商帮助我们提供 IT 解决方案，运营我们的数据中心，提供客户服务或支付服务，发送电子消息，协助我们打击欺诈行为，进行风险评估并确保在出口管制、国际武器运输条例（ITAR）和贸易控制方面的合规性、销毁我们的数据、支持我们进行市场营销以及履行我们的印刷任务。外部服务提供商只能访问执行其特定任务所需的个人数据。这些外部服务提供商已在数据处理协议中向我们承诺，仅在协定的外包框架内使用个人数据、保护您的数据且不将其转售给其他第三方。 通过我们的网店处理合同时，您同意我们将您的个人数据转让给服务提供商，以便通过信用卡、直接付款或其他付款方式处理付款交易，这些人员将处理并存储您的个人数据，将您的个人数据转交给处理交易所需的机构，特别是参与的信贷机构、银行、信用卡机构，也由这些机构进行个人数据处理。 我们也可能会将您的信息与公司交易相关联地转交，如将公司或公司的一部分售给其他商家或在重组、合并、合资或另一次转让我们的业务、我们的资产或我们的股份（包括与破产或类似诉讼有关）。

8. 国外数据传输

由于我们的全球定位，您提供给我们的数据可能被传输给附属公司或受信任的第三方或由其查看。所以，如果为完成本政策中描述的目的需要，可能会在您所居住的国家之外处理您的数据。 如果您身处欧洲经济区的会员国，我们可能会将您的数据传输到欧洲经济区以外的国家。据欧盟委员认为，其中的一些国家提供了足够的保护。此外，也可能传输给那些数据保护法不能保障充分的数据保护的国家。有关 Oerlikon 所在国家/地区的列表，请访问 www.oerlikon.com。当我们传输您的个人数据时，我们会确保根据适用的数据保护法进行国际传输。

9. 特殊技术

我们在我们的网站上使用以下特殊技术，并在必要时收集、处理和使用更多数据。使用特殊技术以便按预期和最佳方式使用我们的服务。

Cookies

Cookies 是在您访问我们的网站时存储在您的计算机上的小型文本文件，它存储您的浏览器。请注意，本网站仅使用技术上必要的会话 cookie。使用这些技术上必要的会话 Cookie 的目的完全是为了启用登录过程。

10. 有关 Facebook Fanpage 的数据处理声明

我们使用 Facebook Fanpage 来提供有关我们以及我们产品或服务的信息。当然也用来与 Facebook 用户建立联系和进行交流。
由 Facebook 在技术上处理您的个人数据。在这方面，我们请您参阅Facebook的隐私政策。
但是，根据欧洲法院的最新判决，在某些情况下，Facebook Fanpage 和我们对 Facebook Fanpage 的部分具有共同责任。这种情况下，此处理基于共同处理协议进行，共同处理协议可从此处调出。

11. 数据删除

我们将在必要的时间内保留您的信息，以实现其收集的目的（有关这些目的的详细信息参阅上节“使用个人数据和指定用途”）。一旦您的个人数据不必再存储以用于识别目的，我们就会删除、匿名化或合并您的数据。请注意，在某些情况下法律可能要求或允许更长的保留期限。为了确定我们的保留期限，我们使用以下标准：

• 数据需要多长时间才能向您提供我们的产品或服务或运营我们的业务？
• 您有我们的账户吗？如果是样，只要您的帐户处于活动状态或只要需要向您提供服务，我们就会保留您的数据。
• 我们是否因为法律、合同或类似义务必须保留您的数据？例如在各自立法或国家法规中的数据保留法律，保留与调查相关的数据或必须为法律诉讼保留的数据。

12. 数据安全性

我们使用技术和组织安全措施来保护由我们管理的您的数据，防止篡改、丢失、破坏以及无授权的人访问。随着技术的发展我们的安全措施不断得到改善。我们要求我们的服务提供商采取适当的措施来保护您个人数据的保密性和安全性。

13. 您的隐私权和知情权

作为与个人数据处理相关的个人，您可以行使某些权利，特别是：

• 您可以在以下电子邮件地址中索取收集的有关您的数据以及将如何使用这些数据的信息 datenschutz.manmade-fibers@oerlikon.com
• 如果这些数据不完整或不正确，您可以提出纠正或删除您个人数据的申请；
• 您可以要求限制处理您的个人数据或反对处理，并要求我们不再存储和使用您的个人数据；您必须通过电子邮件（datenschutz.manmade-fibers@oerlikon.com）、信函或传真（+49 2191 67 2216）向上述负责人提出此异议。
  • 如果您反对，我们将不再处理您的个人数据，除非我们能够证明有超过您利益、权利和自由的强制性处理理由，或者此处理是用于对法律诉求的维护、实施或辩护。
• 您拥有数据可移植权，这意味着您有权以结构化、常用和机器可读的形式获取您提供的个人数据；
• 当处理是基于同意进行时，您可撤销同意。请注意，撤销同意不影响撤销前所执行处理的合法性；
• 如果自动处理您的个人数据所做出的决定对您产生严重影响，则您可请求审查这些决定，以及有在某些条件下行使反对自动个性化决定的权利；
• 向您的监督机构提交投诉。

14. 您向我们提供您个人数据的义务范围

您只需要提供用于与我们建立和执行业务关系或者建立合同关系所需的或者法律规定我们采集的数据。如果没有这些数据，我们通常无法缔结或履行合同。其中也可能包括之后的业务关系存续所需的数据。

Cookie Policy

1. General

When you visit Oerlikon websites, information is stored on your terminal device in the form of a "cookie". Cookies are text files containing small amounts of information that are stored on your terminal device when you visit a website. Cookies are then sent back to the website when you return to it: in this way, the website recognizes your device and remembers your settings. To find out more about cookies please visit https://allaboutcookies.org/or https://www.aboutcookies.org/. For example, cookies enable Oerlikon to tailor a website to better match your interests or to store your password so that you do not have to re-enter it every time. As a general rule, Oerlikon websites use cookies that are essential to the operation of the operation of this site. If Oerlikon never collect personal data via cookies, unless you have given Oerlikon your express permission to do so. If you do not want Oerlikon to recognize your terminal device, please configure your Internet browser to erase all cookies from your device, to block all cookies or to receive a warning before a cookie is stored. You will find brief instructions on how to do this below. Please note that certain functions of Oerlikon websites may no longer work, or not correctly, without cookies.

2. Types of cookies we use on this website

Absolutely necessary cookies
These cookies are needed for you to navigate within Oerlikon websites and operate basic website functions, such as the issuance of anonymous Session IDs for bundling several related queries to a server.

3. Deactivate cookies

If you wish to restrict or block web browser cookies which are set on your device you can do so through your browser settings. You may wish to visit https://www.aboutcookies.org/ or https://allaboutcookies.org/, which contain comprehensive information on how to do this on a wide variety of browsers.

If our Cookie Policy changes in any way, Oerlikon will place an updated version of the policy on this page.